Wärmetauscher werden als Druckbehälter angesehen. Als Ausnahme hier von gelten Wärmespeicher, die aus geraden oder gebogenen Rohren bestehen, welche durch einen oder mehrere gemeinsame kreisförmige Sammler verbunden sein können, welche ebenfalls aus Rohren hergestellt wurden.

Diese sind entsprechend Artikel 2 Nummer 3 letzter Satz Rohrleitungen gleichgestellt, wenn die folgenden drei Bedingungen erfüllt sind:

• Luft ist ein sekundäres Fluid,
• sie werden in Kühlsystemen, Klimaanlagen oder Wärmepumpen verwendet,
• die Aspekte der Rohrleitung sind vorrangig.

Für derartige Wärmetauscher mit Sammlern sind die Aspekte der Rohrleitung vorrangig, wenn Cat_p ≥ Cat_v ist.

Wobei gilt:

• Cat_p = abstrakte Kategorie, die gemäß DGRL zutreffen würde, wenn der Wärmetauscher aufgrund der Nennweite (DN) des größten Sammlers als Rohrleitung klassifiziert würde.
• Cat_v = abstrakte Kategorie, die gemäß DGRL zutreffen würde, wenn der größte Sammler – ohne die verbindenden Rohrleitungen – als Behälter klassifiziert würde (d. h. für die Festlegung von Cat_v wird nicht das Gesamtvolumen V des Wärmetauschers herangezogen, sondern nur das Volumen V_H des größten Sammlers).

Ist das Ergebnis Cat_v > Cat_p, so wird die dementsprechende Klassifizierung des Behälters durch die Verwendung des Volumens des gesamten Wärmetauschers bestimmt (Sammler plus verbindende Rohre).

Der Ansatz der abstrakten Kategorie zur Bestimmung des vorrangigen Aspekts beschränkt sich auf diese spezielle, in Artikel 2 Ziff. 3 genannte Anwendung. Die Verwendung dieses Konzepts außerhalb dieses Kontextes wird von der Richtlinie nicht unterstützt und ist somit nicht erlaubt.

Anmerkung
Rohrwärmetauscher, die nicht die Anforderungen der Ausnahme erfüllen, sind nicht gemäß dem letzten Satz von Artikel 2 Ziff. 3 als Rohleitungen, sondern als Behälter einzustufen.

Zum Beispiel:

• Wärmetauscher, die nicht in Kühlsystemen, in Klimaanlagen oder Wärmepumpen verwendet werden und deren Hauptzweck das Erhitzen ode Kühlen des enthaltenen Fluids unter Nutzung der Umgebungsluft ist;
• Halbrohrschlangen oder ähnliche «ummantelte» Konstruktionen, die einen Behälter erhitzen oder kühlen,
• Rohrschlangen, die sich in einem Behälter befinden, um seinen Inhalt zu erhitzen oder zu kühlen.